1 00:01:41,789 --> 00:01:43,580 أوه، تشار سيو رايس الحزين للغاية! 2 00:01:43,700 --> 00:01:45,870 حزن عميق تشار سيو رايس! 3 00:01:46,160 --> 00:01:51,580 بالتأكيد تستحق سمعتها ولا شيء يقارن. 4 00:01:54,160 --> 00:01:55,370 لكن... 5 00:01:55,539 --> 00:01:56,370 لكن؟ 6 00:01:56,620 --> 00:02:00,250 إذا كنت تريد أن تصبح رئيس الطهاة على مستوى الآلهة، 7 00:02:00,620 --> 00:02:04,160 يجب عليك إزالة التنافر من طبقك. 8 00:02:04,200 --> 00:02:05,040 التنافر؟ 9 00:02:05,330 --> 00:02:05,950 نعم... 10 00:02:06,200 --> 00:02:06,830 ما هذا؟ 11 00:02:06,950 --> 00:02:08,160 أن تكون إنسانًا على الأرض 12 00:02:08,250 --> 00:02:10,580 وسوف تعرف الجواب. 13 00:02:10,789 --> 00:02:11,700 ربما...ليس من الضروري... 14 00:02:11,870 --> 00:02:12,870 ليس لدينا الميزانية. 15 00:02:13,000 --> 00:02:13,410 هل نحن؟ 16 00:02:13,450 --> 00:02:14,160 اخرج! 17 00:02:14,200 --> 00:02:14,620 ماذا؟ 18 00:02:15,000 --> 00:02:15,620 اخرج! 19 00:02:17,040 --> 00:02:18,329 على محمل الجد؟ 20 00:02:18,579 --> 00:02:19,950 ربما يمكننا مناقشة ذلك أولاً. 21 00:02:20,500 --> 00:02:22,370 ماذا تقصد بذلك؟ 22 00:02:22,450 --> 00:02:24,540 لا تدعني أذهب! 23 00:02:24,700 --> 00:02:26,329 هل تسمعني؟ 24 00:02:30,040 --> 00:02:31,750 قل لي أنه حلم! 25 00:02:32,079 --> 00:02:32,950 أوه لا! 26 00:02:53,410 --> 00:02:54,750 أبي، انظر! 27 00:03:25,000 --> 00:03:25,870 رائع! 28 00:03:25,950 --> 00:03:27,910 الكثير من العملاء كل ليلة. 29 00:03:28,040 --> 00:03:31,160 أتمنى أن يتمكنوا من القدوم لشراء طعامنا كل ليلة. 30 00:03:33,370 --> 00:03:35,120 ترغب كثيرا! 31 00:03:38,410 --> 00:03:40,000 عشر ثوانٍ متبقية! 32 00:03:40,410 --> 00:03:41,160 عشرة 33 00:03:41,450 --> 00:03:42,200 تسعة 34 00:03:42,410 --> 00:03:43,079 ثمانية 35 00:03:43,200 --> 00:03:44,200 سبعة 36 00:03:44,450 --> 00:03:45,200 ستة 37 00:03:45,370 --> 00:03:46,079 خمسة 38 00:03:46,160 --> 00:03:46,870 أربعة 39 00:03:47,000 --> 00:03:47,660 ثلاثة 40 00:03:47,790 --> 00:03:48,410 اثنان 41 00:03:48,579 --> 00:03:49,370 واحد 42 00:03:49,579 --> 00:03:52,450 واو، ها ها ها! 43 00:04:38,200 --> 00:04:40,040 رائع! 44 00:04:44,950 --> 00:04:46,159 أنا! اخترني! 45 00:04:47,659 --> 00:04:49,000 أنا الأول! أنا الأول! 46 00:04:49,290 --> 00:04:51,120 أنا! اخترني! 47 00:04:51,200 --> 00:04:52,450 احتفظ بصوتك من فضلك! 48 00:04:52,540 --> 00:04:53,700 لا تقفز في قائمة الانتظار! 49 00:04:53,830 --> 00:04:55,000 احرص! 50 00:04:55,370 --> 00:04:57,750 أنا! اخترني! 51 00:04:58,080 --> 00:04:59,450 لقد كنت أنتظر طويلا! 52 00:05:02,870 --> 00:05:04,700 أعطني طبق الشيف. 53 00:05:05,950 --> 00:05:07,500 لا مشكلة! 54 00:06:25,830 --> 00:06:26,950 مهلا أيها الشاب! 55 00:06:27,120 --> 00:06:28,750 أنت موهوب جدا. 56 00:06:28,870 --> 00:06:30,000 لا مزيد من الشعرية اليوم! 57 00:06:30,160 --> 00:06:31,250 نراكم غدا! 58 00:06:31,660 --> 00:06:35,500 لقد ترك مقلاته لك، أليس كذلك؟ 59 00:06:36,409 --> 00:06:37,540 من أنت؟ 60 00:06:40,250 --> 00:06:41,790 القطع والطبخ, 61 00:06:42,080 --> 00:06:43,540 الشم والسمع، 62 00:06:43,870 --> 00:06:44,909 القلي 63 00:06:44,909 --> 00:06:46,159 والتوابل. 64 00:06:46,659 --> 00:06:48,830 هذا الشاب أفضل منك تقريبًا. 65 00:06:50,620 --> 00:06:51,790 من أنت؟ 66 00:06:57,540 --> 00:06:58,250 ماذا تفعل؟ 67 00:06:58,370 --> 00:07:00,120 أنا جائع. 68 00:07:00,870 --> 00:07:01,700 عشرين طبقًا فقط في يوم واحد. 69 00:07:01,870 --> 00:07:03,450 واحد آخر بالنسبة لي 70 00:07:04,500 --> 00:07:07,160 وسأعطيك 5 مليارات. 71 00:07:33,159 --> 00:07:35,250 طازج جدًا وسلس. 72 00:07:35,750 --> 00:07:37,750 أسعد قلبي وأنعش ذهني. 73 00:07:38,370 --> 00:07:41,830 مثل سيدة مثيرة تجعلك تطير في السماء. 74 00:07:42,790 --> 00:07:43,500 مهلا، هل أنت بخير؟ 75 00:07:43,540 --> 00:07:44,409 يا! 76 00:07:45,830 --> 00:07:47,250 أوه ها ها ها ... 77 00:07:47,450 --> 00:07:48,540 أنت الوحيد. 78 00:07:49,120 --> 00:07:50,540 إنه أنت! 79 00:07:50,870 --> 00:07:53,620 سيد الطبخ لديه تلميذ جيد. 80 00:07:55,620 --> 00:07:56,830 هل تعرفه؟ 81 00:07:57,370 --> 00:07:58,700 أعرفه جيدًا. 82 00:08:01,830 --> 00:08:02,790 كما وعدت، 83 00:08:03,080 --> 00:08:04,450 5 مليارات 84 00:08:04,750 --> 00:08:06,410 لهذه المعكرونة. 85 00:08:06,750 --> 00:08:08,790 هل تمزح معي؟ 86 00:08:09,410 --> 00:08:10,500 هذه 5 مليارات؟ 87 00:08:10,620 --> 00:08:12,290 أعطيتك ثلاث نصائح كهدية. 88 00:08:14,000 --> 00:08:15,120 نصائح؟ 89 00:08:15,290 --> 00:08:16,700 هذه القمامة؟ 90 00:08:18,700 --> 00:08:21,910 افتح النصائح تباعًا، 91 00:08:22,450 --> 00:08:25,660 وانتقل إلى المكان المكتوب في الأول. 92 00:08:26,200 --> 00:08:27,620 عندما تكون لديك حالة طوارئ، 93 00:08:27,790 --> 00:08:31,410 افتح الاثنين الآخرين. 94 00:08:31,700 --> 00:08:33,289 لا تعتبرني أحمق. 95 00:08:33,409 --> 00:08:35,000 لماذا أصدقك؟ 96 00:08:35,200 --> 00:08:37,039 لا تصدقني، 97 00:08:38,039 --> 00:08:39,950 صدق سيدك. 98 00:08:44,910 --> 00:08:45,450 تانغ مو... 99 00:08:45,540 --> 00:08:46,040 نعم... 100 00:08:46,580 --> 00:08:48,700 بعد وفاتي، سأترك مطعمي لك. 101 00:08:48,870 --> 00:08:50,750 احتفظ بها جيدًا. 102 00:08:51,410 --> 00:08:52,580 أعدك. 103 00:08:52,830 --> 00:08:55,000 لكنك تطلب مني أن أبيع عشرين طبقًا فقط في يوم واحد، 104 00:08:55,200 --> 00:08:56,200 لا يمكنني كسب أي أموال. 105 00:08:56,370 --> 00:08:57,830 أخشى أن المطعم سيُغلق عاجلاً أم آجلاً. 106 00:08:58,000 --> 00:08:59,250 لا تقلق! 107 00:08:59,540 --> 00:09:01,540 أنت طباخ موهوب. 108 00:09:01,870 --> 00:09:02,750 لكن يا استاذ 109 00:09:03,250 --> 00:09:06,410 لا أستطيع أن أضيع كل حياتي هنا فقط في بيع هذا. 110 00:09:06,540 --> 00:09:07,620 لا تقلق! 111 00:09:07,830 --> 00:09:09,410 أنت المختار. 112 00:09:09,580 --> 00:09:12,660 سوف تنقذ العالم. 113 00:09:12,830 --> 00:09:13,290 حقًا؟ 114 00:09:13,500 --> 00:09:14,500 إنقاذ العالم؟ 115 00:09:15,040 --> 00:09:19,000 يومًا ما سيعطيك أحدهم ثلاث نصائح، 116 00:09:19,200 --> 00:09:20,500 في ذلك الوقت... 117 00:09:22,870 --> 00:09:23,750 ثلاثة... 118 00:09:24,080 --> 00:09:25,790 نصائح؟ 119 00:09:26,450 --> 00:09:27,120 يتقن! 120 00:09:27,750 --> 00:09:28,830 يتقن! 121 00:09:29,830 --> 00:09:31,250 أستاذ هل أنت جاد؟ 122 00:09:31,370 --> 00:09:33,290 ماذا تقصد يا استاذ؟ إنه... مثير للسخرية... 123 00:09:33,410 --> 00:09:35,750 هل تمزح معي؟ 124 00:09:42,500 --> 00:09:43,500 واو، لماذا أنت هنا؟ 125 00:09:43,870 --> 00:09:44,870 أين الرجل العجوز؟ 126 00:09:45,040 --> 00:09:46,370 غادر. 127 00:09:46,870 --> 00:09:47,910 لكني سمعتك 128 00:09:48,080 --> 00:09:49,000 نتحدث عن 5 مليارات. 129 00:09:49,080 --> 00:09:50,660 لا تنسى صديقك إذا أصبحت غنيا. 130 00:10:00,370 --> 00:10:02,370 قيل أن رئيس شركة Tang's Catering قد توفي. 131 00:10:02,540 --> 00:10:05,500 سمعنا أنه لم يتم الإعلان عن وصية الوريث. 132 00:10:05,580 --> 00:10:08,450 هل ستفلس شركة Tang’s Catering؟ 133 00:10:09,120 --> 00:10:11,540 المدير قادم! 134 00:10:12,450 --> 00:10:12,750 خلف! 135 00:10:12,870 --> 00:10:13,870 العودة من فضلك! 136 00:10:16,410 --> 00:10:18,830 من فضلك أخبرنا الحقيقة عن شركة Tang’s Catering. 137 00:10:19,000 --> 00:10:20,790 من هو الوريث؟ 138 00:10:21,200 --> 00:10:22,580 هل مات السيد تانغ؟ 139 00:10:22,830 --> 00:10:24,660 هل تم العثور على ابنه؟ 140 00:10:24,870 --> 00:10:26,200 من فضلك قل شيئا. 141 00:10:26,580 --> 00:10:27,540 لو سمحت! 142 00:10:27,580 --> 00:10:28,790 من هو ابنه؟ 143 00:10:29,200 --> 00:10:30,540 من هو ابنه؟ قل شيئا! 144 00:10:35,370 --> 00:10:36,580 إنه هنا. 145 00:10:41,790 --> 00:10:42,750 خذها. 146 00:10:43,250 --> 00:10:44,750 ما هذا؟ 147 00:10:45,040 --> 00:10:46,580 عندما تحتاجني. 148 00:11:00,830 --> 00:11:01,700 اعذرني؟ 149 00:11:03,910 --> 00:11:05,000 انتباه! 150 00:11:05,370 --> 00:11:07,370 هل هنا شركة تانغ للتموين؟ 151 00:11:07,500 --> 00:11:09,160 لا يوجد بيع لأي منتجات هنا. 152 00:11:09,910 --> 00:11:10,790 أخرجهم! 153 00:11:11,080 --> 00:11:11,620 نعم يا سيدي! 154 00:11:14,910 --> 00:11:15,620 مهلا، انتظر! 155 00:11:15,790 --> 00:11:17,830 الكفاح من أجل 5 مليارات! 156 00:11:17,910 --> 00:11:18,540 يذهب! 157 00:11:58,370 --> 00:12:00,290 يساعد! نجده! تعال وأمسك به! 158 00:12:01,290 --> 00:12:01,870 يساعد! 159 00:12:06,250 --> 00:12:07,080 يذهب! 160 00:12:57,910 --> 00:12:58,540 احصل عليه! 161 00:13:00,790 --> 00:13:01,700 آه! 162 00:13:20,410 --> 00:13:22,660 استيقظ! استيقظ! 163 00:13:38,160 --> 00:13:39,160 السيد تانغ، 164 00:13:39,750 --> 00:13:40,950 نجده. 165 00:13:41,290 --> 00:13:42,410 من؟ 166 00:13:42,580 --> 00:13:43,450 تانغ مو. 167 00:13:48,450 --> 00:13:49,330 تعال هنا. 168 00:13:49,620 --> 00:13:50,160 اه؟ 169 00:13:50,410 --> 00:13:51,700 هو والدك. 170 00:13:53,830 --> 00:13:54,620 اه؟ 171 00:14:00,080 --> 00:14:01,040 تانغ مو! 172 00:14:01,410 --> 00:14:02,870 إنه أنت! 173 00:14:07,290 --> 00:14:09,500 إنه أنت! ابني تانغ مو. 174 00:14:10,620 --> 00:14:12,450 انا اسف. 175 00:14:12,750 --> 00:14:15,000 أنا مدين لك. 176 00:14:33,290 --> 00:14:34,250 تهانينا، سيد تانغ! 177 00:14:34,290 --> 00:14:35,620 إنه صبي. 178 00:14:35,870 --> 00:14:38,080 تهانينا! 179 00:14:40,500 --> 00:14:41,160 السيد تانغ، 180 00:14:41,500 --> 00:14:43,660 سقط نيزك عندما ولد ابنك. 181 00:14:43,830 --> 00:14:47,500 يشير هذا عادة إلى سوء الحظ. 182 00:14:47,700 --> 00:14:50,790 يحتوي لسانه على علامة اللوتس. 183 00:14:51,040 --> 00:14:52,790 هراء! 184 00:14:54,290 --> 00:14:55,660 أوه لا! يا إلهي! 185 00:14:55,750 --> 00:14:58,080 إنها تنزف وتفقد وعيها! 186 00:15:00,250 --> 00:15:00,950 لا! 187 00:15:01,290 --> 00:15:02,500 لا! 188 00:15:05,790 --> 00:15:07,910 اترك الصبي لي. 189 00:15:08,330 --> 00:15:10,330 سأجد له عائلة جيدة. 190 00:15:10,580 --> 00:15:13,330 لا تقلق بشأنه بعد الآن. 191 00:15:17,500 --> 00:15:19,500 السبب الوحيد الذي يجعلني على قيد الحياة هو 192 00:15:19,950 --> 00:15:21,830 في انتظارك. 193 00:15:22,080 --> 00:15:24,700 أريد أن أعطيك شركتي 194 00:15:25,700 --> 00:15:26,950 والتي تبلغ قيمتها 5 مليارات. 195 00:15:27,250 --> 00:15:28,290 5 مليارات؟ 196 00:15:29,750 --> 00:15:30,830 حقًا؟ 197 00:15:31,000 --> 00:15:32,080 لكن، 198 00:15:32,910 --> 00:15:34,830 هناك شرط واحد. 199 00:15:36,500 --> 00:15:38,700 كنت أعرف. هذا لا يمكن أن يكون بهذه السهولة. 200 00:15:42,660 --> 00:15:44,950 فهل هذا الشرط هو إنفاق مليار خلال شهر واحد؟ 201 00:15:45,160 --> 00:15:47,040 لقد شاهدت الكثير من الأفلام. 202 00:15:48,410 --> 00:15:50,870 أطلب منك أن تمثل شركتنا 203 00:15:51,120 --> 00:15:55,410 للمنافسة في مسابقة Top Chief. 204 00:15:56,290 --> 00:15:57,950 أنت فقط تفوز بالمسابقة 205 00:15:58,290 --> 00:16:06,830 سوف تحصل على الشركة. 206 00:16:06,950 --> 00:16:08,080 ماذا؟ 207 00:16:35,750 --> 00:16:39,500 سيد تانغ، هذا هو الطبق الأخير الذي أعددته لك. 208 00:16:39,700 --> 00:16:42,700 ارقد في سلام. 209 00:16:47,750 --> 00:16:50,660 سيد تانغ، هذا هو الطبق الأخير الذي أعددته لك. 210 00:16:50,750 --> 00:16:52,660 ارقد في سلام. 211 00:17:00,580 --> 00:17:01,410 السيد تانغ، 212 00:17:01,910 --> 00:17:03,330 هذا هو الطبق الأخير الذي أعددته لك. 213 00:17:03,790 --> 00:17:05,329 ارقد في سلام. 214 00:17:08,250 --> 00:17:09,540 السيد تانغ، 215 00:17:10,750 --> 00:17:11,910 هذا هو الطبق الأخير الذي أعددته لك. 216 00:17:12,040 --> 00:17:13,790 ارقد في سلام. 217 00:17:21,040 --> 00:17:22,079 السيدات والسادة، 218 00:17:22,750 --> 00:17:25,579 الآن أقدم لكم 219 00:17:25,700 --> 00:17:27,700 رئيسنا الجديد. 220 00:17:27,829 --> 00:17:29,540 دعونا نرحب بتانغ مو. 221 00:17:43,250 --> 00:17:44,330 هذا الغريب يجلب الحظ السيئ دائمًا. 222 00:17:45,250 --> 00:17:46,790 ماتت والدته بسببه. 223 00:17:47,000 --> 00:17:48,910 والآن مات والده بسببه. 224 00:17:49,370 --> 00:17:52,540 إذا سيطرت على شركة Tang's Catering، 225 00:17:52,750 --> 00:17:55,160 سوف يموت بسببك. 226 00:17:57,870 --> 00:17:59,870 إنه ابن السيد تانغ! 227 00:18:00,040 --> 00:18:01,830 ولكن حسب وصية السيد تانغ. 228 00:18:01,950 --> 00:18:05,790 فقط هو الذي يفوز بمسابقة Top Chief، ويمكنه أن يصبح رئيسًا جديدًا. 229 00:18:05,910 --> 00:18:09,790 والآن هو لا أحد. 230 00:18:12,790 --> 00:18:14,870 الهدوء من فضلك! استمع لي! 231 00:18:15,450 --> 00:18:16,950 المنافسة 232 00:18:17,410 --> 00:18:19,290 يتعلق بالمخزون، 233 00:18:19,500 --> 00:18:20,500 السوق 234 00:18:20,660 --> 00:18:21,910 وحتى مستقبلنا. 235 00:18:22,080 --> 00:18:24,910 شركة First Food هي أكبر منافس لنا 236 00:18:25,330 --> 00:18:28,330 دع السيد الشيطان يمثلهم. 237 00:18:29,000 --> 00:18:30,910 وهو الفائز في المسابقة الأخيرة. 238 00:18:31,330 --> 00:18:32,540 لكن من أنت؟ 239 00:18:32,700 --> 00:18:35,040 تريد تمثيل شركتنا، 240 00:18:35,750 --> 00:18:38,450 إقناعنا أولا. 241 00:18:38,580 --> 00:18:39,580 ماذا ستقول؟ 242 00:18:41,500 --> 00:18:42,950 بث الأخبار بالنسبة لك الآن. 243 00:18:43,120 --> 00:18:46,410 هذا هو الحفل التذكاري للسيد تانغ من شركة تانغ للتموين. 244 00:18:46,580 --> 00:18:48,620 الآن هناك نزاع كبير بين الشركة. 245 00:18:48,750 --> 00:18:50,370 ماذا سيحدث بعد ذلك؟ 246 00:18:50,540 --> 00:18:52,410 دعونا ننتظر ونرى. 247 00:18:52,580 --> 00:18:53,580 اليوم، 248 00:18:53,870 --> 00:18:56,120 جميع الطهاة الممتازين في شركتنا 249 00:18:56,790 --> 00:18:57,950 هنا. 250 00:18:58,870 --> 00:19:01,950 فإذا أراد أن يقدمهم 251 00:19:02,330 --> 00:19:04,080 اثبات ذلك الآن. 252 00:19:04,500 --> 00:19:06,540 هل تعتقد أنه ضروري؟ 253 00:19:06,750 --> 00:19:07,830 أعتقد ذلك. 254 00:19:08,080 --> 00:19:09,870 لأنه مجرد وهمية. 255 00:19:10,000 --> 00:19:16,910 مزيف! مزيف! مزيف! 256 00:19:16,950 --> 00:19:17,870 نعم! 257 00:19:18,120 --> 00:19:19,080 تعال! 258 00:19:31,500 --> 00:19:33,330 السكين الذي تقطع به السمك 259 00:19:33,450 --> 00:19:35,660 كانت غارقة في مياه الينابيع. 260 00:19:36,790 --> 00:19:38,540 كيف عرفت ذلك؟ 261 00:19:39,080 --> 00:19:40,080 لكن هذه المرة، 262 00:19:40,330 --> 00:19:41,410 لم تكن المياه نقية إلى هذا الحد. 263 00:19:41,870 --> 00:19:43,700 لأنك استخدمت مياه ينابيع جبل فوجي 264 00:19:43,870 --> 00:19:45,370 بدلاً من هوكايدو. 265 00:19:45,580 --> 00:19:46,580 حسنا... 266 00:19:47,160 --> 00:19:50,200 لذا، هذا السوشي يفتقر إلى شيء ما. 267 00:19:51,330 --> 00:19:52,790 شيء اسمه حلو 268 00:19:55,750 --> 00:19:56,660 أنت! 269 00:19:57,500 --> 00:19:58,950 لقد استخدمت الجينسنغ من جبال تشانغباي. 270 00:19:59,290 --> 00:20:00,080 هذا جيد! 271 00:20:00,500 --> 00:20:00,950 لكن الارتفاع هو المشكلة. 272 00:20:01,000 --> 00:20:03,790 انها ليست عالية بما فيه الكفاية. 273 00:20:03,910 --> 00:20:05,250 ماذا يعني عالية بما فيه الكفاية؟ 274 00:20:05,370 --> 00:20:09,910 ما اخترته هو الجينسنغ الذي ينمو على ارتفاع 800 إلى 1000 متر. 275 00:20:10,370 --> 00:20:13,950 ولكن فقط الجينسنغ ينمو على ارتفاع 1200 متر 276 00:20:14,290 --> 00:20:17,660 له روائح ووظائف طبية. 277 00:20:17,750 --> 00:20:19,080 لقد أقنعتني. 278 00:20:21,000 --> 00:20:21,950 لقد ارتكبت خطأ كبيرا من 279 00:20:22,040 --> 00:20:22,830 اختيار الوعاء. 280 00:20:22,910 --> 00:20:25,000 وقد قمت بتقليل 3 دقائق من وقت الطهي. 281 00:20:25,160 --> 00:20:27,040 فتح الغطاء قبل 8 ثوانٍ 282 00:20:27,250 --> 00:20:28,000 جعل الرائحة تختفي. 283 00:20:28,290 --> 00:20:29,160 أنا… 284 00:20:29,540 --> 00:20:30,160 حسنًا، لقد كنت مشغولًا جدًا بالانتظار! 285 00:20:30,290 --> 00:20:31,000 مشغول جدا؟ 286 00:20:31,000 --> 00:20:32,200 الجميع مشغول! 287 00:20:34,950 --> 00:20:36,370 أم... ثلاث نجوم ميشلان. 288 00:20:36,620 --> 00:20:37,080 نعم! 289 00:20:37,160 --> 00:20:37,700 لكن... 290 00:20:38,000 --> 00:20:38,700 لكن؟ 291 00:20:38,870 --> 00:20:44,580 قطعة اللحم هذه مصنوعة من بقرة عمرها ثلاث سنوات تعيش في بامباس. 292 00:20:45,500 --> 00:20:47,040 ولكن قبل أن يتم ذبحه، 293 00:20:47,290 --> 00:20:49,370 لم يأكل 294 00:20:49,450 --> 00:20:50,540 ولا تشرب أي شيء. 295 00:20:50,660 --> 00:20:53,830 بحيث لا يكون الطعم جيدًا 296 00:20:54,290 --> 00:20:55,160 ممتلئًا في الفم. 297 00:20:56,500 --> 00:20:59,290 كيف عرفت ذلك؟ 298 00:21:02,410 --> 00:21:03,410 لساني هدية من الله. 299 00:21:03,620 --> 00:21:05,120 نادر بقدر ما يمكنك أن تتخيل. 300 00:21:05,370 --> 00:21:09,370 مئات المرات حساسة من الإنسان. 301 00:21:10,870 --> 00:21:12,290 على الرغم من أن لديك لسان غير عادي 302 00:21:12,540 --> 00:21:13,910 وذوق حساس 303 00:21:14,040 --> 00:21:15,540 لا يمكن إثبات أي شيء. 304 00:21:15,750 --> 00:21:19,000 سمعت أنه يمكنك طهي المعكرونة فقط. 305 00:21:19,750 --> 00:21:23,410 دعونا ننتظر ونرى. 306 00:21:32,540 --> 00:21:33,540 أخبرني، 307 00:21:33,790 --> 00:21:34,910 ما هو المفضل لدى والدي؟ 308 00:21:35,250 --> 00:21:36,290 أرز مقلي! 309 00:21:38,080 --> 00:21:39,290 هذا كل شيء! 310 00:22:29,160 --> 00:22:30,040 ينهي! 311 00:22:30,160 --> 00:22:32,120 وداعًا للأرز المقلي! 312 00:22:32,910 --> 00:22:35,910 رائع! 313 00:22:36,080 --> 00:22:39,330 جميل جدا هو النحت! 314 00:22:44,120 --> 00:22:47,700 في مثل هذا الوقت القصير! 315 00:22:47,750 --> 00:22:50,290 بهذه الأطعمة البسيطة! 316 00:22:50,500 --> 00:22:51,790 لقد صنع هذا الأرز المميز. 317 00:22:51,950 --> 00:22:53,870 أكثر بكثير من توقعاتنا! 318 00:22:54,040 --> 00:22:56,120 لقد فزت. 319 00:23:22,370 --> 00:23:23,330 هتافات! 320 00:23:31,540 --> 00:23:32,660 إخوتي الأعزاء، 321 00:23:33,040 --> 00:23:34,580 سأغادر الآن. 322 00:23:35,620 --> 00:23:39,700 إن التحدي الكبير المتمثل في توحيد الممالك متروك لك. 323 00:23:52,870 --> 00:23:54,290 أخ! 324 00:23:55,040 --> 00:23:58,330 اهتمي بابني.. 325 00:24:03,830 --> 00:24:05,500 أخي... 326 00:24:07,040 --> 00:24:08,870 أخي... 327 00:24:09,160 --> 00:24:12,700 أخي... 328 00:24:24,370 --> 00:24:25,410 استمع! 329 00:24:26,580 --> 00:24:27,620 تانغ مو 330 00:24:28,160 --> 00:24:29,790 سيمثل شركة Tang's Catering 331 00:24:30,290 --> 00:24:31,290 للمشاركة في المسابقة! 332 00:24:34,660 --> 00:24:37,120 كما كان متوقعًا، نال تانغ مو شهرته. 333 00:24:37,250 --> 00:24:38,870 سيمثل شركة Tang's Catering 334 00:24:38,910 --> 00:24:41,500 لمنافسة شركة فرست فود. 335 00:24:41,750 --> 00:24:45,120 ستُنشئ هذه المنافسة تاريخًا جديدًا. 336 00:24:48,250 --> 00:24:49,580 إنه... 337 00:24:52,660 --> 00:24:54,040 مثير للاهتمام! 338 00:24:54,830 --> 00:24:57,370 والآن حان دوره. السيد الشيطان. 339 00:24:57,620 --> 00:24:58,830 نعم يا سيدي! 340 00:25:01,830 --> 00:25:03,540 يجب أن نفوز هذه المرة 341 00:25:04,750 --> 00:25:06,750 مهما كانت التكاليف. 342 00:25:06,910 --> 00:25:08,000 نعم يا سيدي! 343 00:25:14,700 --> 00:25:16,160 هل تفهم؟ 344 00:25:16,750 --> 00:25:18,160 نعم يا سيدي! 345 00:25:25,870 --> 00:25:28,700 بالمناسبة، من أعد هذه الوجبة اليوم؟ 346 00:25:46,040 --> 00:25:48,000 أرني يدك اليمنى. 347 00:25:55,750 --> 00:25:57,540 كانت ساق الأرنب مشوية أكثر من اللازم. 348 00:25:57,830 --> 00:25:59,450 ليس هناك المرة القادمة. 349 00:26:01,910 --> 00:26:04,000 هل تعتقد أنك تستطيع الفوز بالسيد الشيطان؟ 350 00:26:04,160 --> 00:26:06,000 هل قمت بحل الأزمة المالية لشركتك؟ 351 00:26:06,080 --> 00:26:07,910 هل لديك الثقة لكسب المال؟ 352 00:26:08,080 --> 00:26:09,790 قل شيئا! قل شيئا! 353 00:26:24,500 --> 00:26:27,870 أنت لا تدع والدك يخيب أبدا. 354 00:26:28,040 --> 00:26:28,660 بالمناسبة، 355 00:26:29,580 --> 00:26:31,080 هل ستخبرني 356 00:26:32,410 --> 00:26:34,160 ما هو اسمك؟ 357 00:26:34,500 --> 00:26:35,290 شركة فود فيرست؟ 358 00:26:35,410 --> 00:26:39,080 إن Food First هو دائمًا أكبر منافس لنا. 359 00:26:39,330 --> 00:26:41,410 في الواقع، كان جميع الطهاة يتبعون قائدين. 360 00:26:41,540 --> 00:26:43,250 كان أحدها Tang's Catering، 361 00:26:43,540 --> 00:26:46,000 وكان الآخر هو الغذاء أولاً. 362 00:26:47,370 --> 00:26:48,540 ماذا عن السيد الشيطان؟ 363 00:26:48,750 --> 00:26:52,830 السيد الشيطان طباخ مجنون. 364 00:26:53,290 --> 00:26:57,040 وفاز في المسابقة الأخيرة. 365 00:26:58,080 --> 00:26:59,040 لذا فقد خسرنا المرة الماضية. 366 00:27:00,330 --> 00:27:01,500 في الحقيقة... 367 00:27:02,160 --> 00:27:04,410 شركتنا... 368 00:27:05,620 --> 00:27:06,290 ماذا؟ 369 00:27:06,370 --> 00:27:08,290 شركتنا على وشك الإفلاس! 370 00:27:10,580 --> 00:27:12,120 ولكن لا يزال لدينا 5 مليارات! 371 00:27:13,790 --> 00:27:17,700 5 مليار ديون هي الأصح. 372 00:27:17,910 --> 00:27:19,290 بعد المنافسة الأخيرة 373 00:27:19,450 --> 00:27:22,330 انخفضت أسهمنا 374 00:27:22,750 --> 00:27:26,120 وتم بيع الكثير من مطاعمنا لشركة Food Fist. 375 00:27:26,290 --> 00:27:28,250 الطهاة الموهوبين لدينا 376 00:27:29,580 --> 00:27:30,790 وعائلاتهم 377 00:27:31,040 --> 00:27:32,620 اختفى حتى الآن. 378 00:27:33,290 --> 00:27:34,500 إذن هذه المرة 379 00:27:34,700 --> 00:27:36,000 فرصتنا الوحيدة 380 00:27:36,160 --> 00:27:40,660 لاستعادة تلك. 381 00:27:52,910 --> 00:27:54,120 كذاب! أنتم جميعاً كاذبون! 382 00:27:54,250 --> 00:27:55,910 بلدي 5 مليارات! 383 00:27:57,580 --> 00:27:58,660 اسكت! 384 00:27:59,000 --> 00:27:59,870 أنت مجرد غريب! 385 00:27:59,950 --> 00:28:01,370 أنا لست كذلك! 386 00:28:18,250 --> 00:28:20,330 حمايته! اسمحوا لي أن أغطي الأمر! 387 00:28:25,410 --> 00:28:26,410 من هم؟ 388 00:28:26,540 --> 00:28:27,830 اذهب الآن! 389 00:28:41,580 --> 00:28:42,750 اتركني هنا. 390 00:28:42,870 --> 00:28:43,620 اذهب الآن! 391 00:28:43,750 --> 00:28:45,500 لا تكن البطل! 392 00:28:47,040 --> 00:28:48,250 يذهب! 393 00:29:24,540 --> 00:29:25,540 كسر المقلاة أولا! 394 00:29:26,750 --> 00:29:27,660 مقلاة بلدي! 395 00:29:33,620 --> 00:29:35,080 لم يبق إلا هذا؟ 396 00:29:35,290 --> 00:29:35,910 هو هناك! 397 00:29:36,040 --> 00:29:37,910 قبض عليه! 398 00:29:39,620 --> 00:29:40,500 من هنا! 399 00:29:40,620 --> 00:29:41,870 يذهب! 400 00:29:42,500 --> 00:29:43,160 قف! 401 00:29:43,660 --> 00:29:44,790 توقف الآن! 402 00:29:55,830 --> 00:30:00,250 5 مليارات في انتظاركم! 403 00:31:31,620 --> 00:31:32,580 يا رجل! 404 00:31:32,950 --> 00:31:35,040 كيف حصلت على خريطة قرية ووي؟ 405 00:31:35,540 --> 00:31:36,410 إذا لم تتحدث الآن 406 00:31:36,540 --> 00:31:37,580 سأسمح لك بعدم التحدث مرة أخرى! 407 00:31:39,040 --> 00:31:40,120 ما الذي تفكر فيه؟ 408 00:31:40,790 --> 00:31:42,580 ألا ترى أن فمه لا يستطيع أن يتكلم 409 00:31:42,870 --> 00:31:44,080 مع ذلك؟ 410 00:31:45,250 --> 00:31:46,370 أوه، أنت على حق! 411 00:31:46,790 --> 00:31:47,830 خذله. 412 00:31:49,250 --> 00:31:49,620 نعم! 413 00:31:49,750 --> 00:31:50,580 لا مشكلة! 414 00:31:52,910 --> 00:31:54,660 مرحبًا، لقد انقطع الحبل! 415 00:31:58,040 --> 00:31:59,620 لا، لا تخذله. 416 00:31:59,830 --> 00:32:02,870 من الأفضل أن تنتظر سيد شيويه. 417 00:32:03,870 --> 00:32:05,000 أوه، أنت على حق! 418 00:32:05,410 --> 00:32:07,290 دعونا ننتظر السيد شيويه! 419 00:32:07,540 --> 00:32:08,450 دعه يصل! 420 00:32:08,580 --> 00:32:09,450 نعم لا مشكلة! 421 00:32:15,410 --> 00:32:16,750 الحبل ينقطع! 422 00:32:17,950 --> 00:32:19,790 ماذا تفعل؟ 423 00:32:20,410 --> 00:32:21,700 خذوه أيها الأغبياء. 424 00:32:21,830 --> 00:32:23,080 اسمحوا لي أن التحقق منه! 425 00:32:23,500 --> 00:32:25,370 ربما هو يخفي شيئا! 426 00:32:25,500 --> 00:32:26,410 نعم لا مشكلة! 427 00:32:32,290 --> 00:32:33,370 عاهرة! 428 00:32:33,870 --> 00:32:35,500 وهذا يمكن أن يسمى التحرش الجنسي! 429 00:32:35,750 --> 00:32:37,830 يمكنه أن يتهمك، حسنًا؟ 430 00:32:45,660 --> 00:32:46,250 أعلى! 431 00:32:46,330 --> 00:32:47,160 ماذا؟ 432 00:32:47,330 --> 00:32:48,000 أعلى! 433 00:32:48,410 --> 00:32:49,410 نعم لا مشكلة! 434 00:33:01,540 --> 00:33:03,000 ينظر! السيد شيويه عاد! 435 00:33:15,080 --> 00:33:16,410 يبدو أنه مات. 436 00:33:16,750 --> 00:33:18,620 لقد مات بسهولة! 437 00:33:19,410 --> 00:33:22,290 بالطبع! لقد سقط من هذا الارتفاع! 438 00:33:22,370 --> 00:33:23,750 لقد مات بالتأكيد! 439 00:33:23,870 --> 00:33:25,660 إنه ليس من شأننا! 440 00:33:26,540 --> 00:33:27,330 دعنا نذهب! 441 00:33:27,790 --> 00:33:28,660 يا للأسف! 442 00:33:28,790 --> 00:33:29,580 دعنا نذهب. 443 00:33:30,370 --> 00:33:31,450 ارقد في سلام! 444 00:33:42,120 --> 00:33:43,580 إنه مستيقظ الآن! 445 00:33:54,040 --> 00:33:54,540 حسنا، أنا... 446 00:33:54,700 --> 00:33:56,660 لا تتحدث! أنا أعرف! 447 00:33:56,790 --> 00:33:57,080 أنا أكون... 448 00:33:57,250 --> 00:33:58,830 لا تتحدث! أنا أعرف! 449 00:33:58,910 --> 00:33:59,450 في الحقيقة... 450 00:33:59,540 --> 00:34:00,870 أنا أعلم! 451 00:34:01,290 --> 00:34:02,500 أتعلم؟ 452 00:34:05,250 --> 00:34:06,250 ما تلك الرائحة؟ 453 00:34:09,159 --> 00:34:11,040 هيا، شرب هذا! 454 00:34:11,159 --> 00:34:12,159 اشرب هذا! 455 00:34:13,540 --> 00:34:14,409 آه، حار جدا! 456 00:34:18,250 --> 00:34:21,659 انظروا، فتاتنا الصغيرة الغبية وقعت في الحب! 457 00:34:24,750 --> 00:34:26,370 لا تنظر إلي! 458 00:34:28,449 --> 00:34:29,330 يبتعد! 459 00:34:30,659 --> 00:34:31,790 احصل على راحة جيدة اليوم! 460 00:34:32,120 --> 00:34:33,199 سنبدأ التدريب غدًا! 461 00:34:33,750 --> 00:34:34,750 تمرين؟ 462 00:34:37,750 --> 00:34:38,620 أنت! 463 00:34:39,330 --> 00:34:40,449 ماذا شربت للتو؟ 464 00:34:41,120 --> 00:34:43,909 الحساء يساعدك على النوم بشكل جيد. 465 00:34:45,000 --> 00:34:46,080 أوه، هيا! 466 00:34:46,159 --> 00:34:48,080 قل لي أنه ليس هو! 467 00:34:48,080 --> 00:34:48,830 يا للقرف! 468 00:34:48,909 --> 00:34:51,790 أخشى أنه ضعيف جدًا! 469 00:34:51,870 --> 00:34:53,409 يبدو وكأنه الخاسر! 470 00:34:54,120 --> 00:34:55,120 نعم، أنا أوافق. 471 00:34:55,250 --> 00:34:55,790 حسنًا، توقف! 472 00:34:55,870 --> 00:34:57,370 لا تتحدث كثيرا الآن! 473 00:34:57,620 --> 00:34:59,790 الشيء الأكثر أهمية الآن هو الشرب! 474 00:35:00,330 --> 00:35:01,120 أنت محق! 475 00:35:01,250 --> 00:35:02,040 نعم! دعنا نذهب للشرب! 476 00:35:02,080 --> 00:35:03,080 دعنا نذهب! 477 00:35:16,080 --> 00:35:17,120 تستيقظ! 478 00:35:34,450 --> 00:35:36,160 عندما يتطور فيلم بهذا الشكل، 479 00:35:36,750 --> 00:35:38,620 سيسمح النص لهذا الرجل العجوز 480 00:35:38,750 --> 00:35:40,620 ابدأ حديثاً طويلاً.. 481 00:35:46,500 --> 00:35:48,410 دعني أخبرك 482 00:35:49,290 --> 00:35:50,830 من يعطيك الخريطة 483 00:35:51,330 --> 00:35:53,250 إنه الرجل الذي ساعدني كثيرًا. 484 00:35:54,040 --> 00:35:55,370 منذ سنوات عديدة... 485 00:35:56,750 --> 00:35:59,450 في يوم من الأيام سيأخذك شخص ما هذا، 486 00:36:00,120 --> 00:36:01,660 ساعده بكل قوتك. 487 00:36:03,000 --> 00:36:04,450 لأنه هو واحد 488 00:36:04,540 --> 00:36:08,330 من يمكنه مساعدتنا في التغلب على جمعية Sunshine Cooks Association! 489 00:36:08,830 --> 00:36:09,540 ماذا؟ 490 00:36:10,450 --> 00:36:12,040 جمعية صن شاين للطهاة؟ 491 00:36:12,370 --> 00:36:16,450 في الواقع، رئيس مجلس إدارة Food First هو مجرد مزيف. 492 00:36:16,750 --> 00:36:21,540 الرئيس الحقيقي هو جمعية صن شاين كوكس! 493 00:36:21,870 --> 00:36:22,830 وهمية؟ 494 00:36:23,000 --> 00:36:23,790 نعم. 495 00:36:24,080 --> 00:36:25,580 جمعية صن شاين كوكز هي 496 00:36:26,080 --> 00:36:27,950 منظمة غامضة 497 00:36:28,160 --> 00:36:29,370 بقوة عظيمة. 498 00:36:29,500 --> 00:36:30,450 لا أحد يعرف 499 00:36:30,540 --> 00:36:32,040 الحقيقة كاملة. 500 00:36:37,870 --> 00:36:39,120 حتى من أسرة تشينغ، 501 00:36:39,290 --> 00:36:42,910 كانت هناك منظمة من الطهاة الذين يحبون الظل. 502 00:36:43,080 --> 00:36:47,410 لقد سيطروا على المجتمع حتى أنهم غيروا التاريخ عن طريق الطعام... 503 00:36:51,290 --> 00:36:52,080 ما هو أكثر من ذلك، 504 00:36:52,250 --> 00:36:55,120 لقد جمعوا الطهاة الموهوبين 505 00:36:55,500 --> 00:36:56,910 في جميع أنحاء البلاد. 506 00:36:57,290 --> 00:36:58,290 إذا كان الطهاة لا يريدون العمل لديهم، 507 00:36:58,370 --> 00:37:01,410 سوف يفقدون عائلاتهم 508 00:37:01,540 --> 00:37:03,580 حتى حياتهم. 509 00:37:04,160 --> 00:37:07,040 لا يمكنك أن تتخيل أن السياسة ذات صلة بالطهاة. 510 00:37:07,370 --> 00:37:08,830 مسابقة "الرئيس الأعلى". 511 00:37:08,950 --> 00:37:11,080 ليست مسابقة للطبخ، 512 00:37:11,410 --> 00:37:14,410 بل قتال بين طرفين. 513 00:37:14,580 --> 00:37:16,700 معركة من أجل العدالة. 514 00:37:16,830 --> 00:37:17,500 لذا... 515 00:37:19,040 --> 00:37:22,620 من هو الرجل العجوز الذي أعطاني الخريطة؟ 516 00:37:24,870 --> 00:37:27,910 على أن يستمر، قريتنا Wuwei هي 517 00:37:28,290 --> 00:37:30,410 مكان آمن جدًا لا يعرفه أحد. 518 00:37:30,870 --> 00:37:31,870 لقد اجتمعنا هنا 519 00:37:32,750 --> 00:37:36,290 أن تكون ضد صن شاين كوكس. 520 00:37:36,660 --> 00:37:40,750 نحن نعرف مهارات الطبخ المختلفة جيدًا. 521 00:37:41,790 --> 00:37:43,580 يمكننا مساعدتك على الفوز. 522 00:37:43,750 --> 00:37:47,000 يجب أن تعلم أنه ليس هناك الكثير من الوقت لك. 523 00:37:47,660 --> 00:37:48,370 ننسى ذلك. 524 00:37:48,540 --> 00:37:50,040 لا أعتقد أنني الشخص المناسب. 525 00:37:52,370 --> 00:37:54,830 يجب أن تعلم أن هذه مهمة مهمة بالنسبة لك. 526 00:38:04,790 --> 00:38:06,200 هناك شيء أكثر أهمية الآن. 527 00:38:08,120 --> 00:38:09,290 هل لديك مناديل؟ 528 00:38:25,910 --> 00:38:27,370 أعلم أنك أغلقت البوابة، 529 00:38:27,540 --> 00:38:28,910 ولكن هناك دائمًا طريقة أخرى. 530 00:38:52,750 --> 00:38:56,330 هناك دائما طريقة أخرى. 531 00:39:15,290 --> 00:39:19,160 البقاء هنا هو السبيل الوحيد! 532 00:39:25,450 --> 00:39:26,370 المدير... 533 00:39:27,120 --> 00:39:29,080 فقط دعني أموت... 534 00:39:38,750 --> 00:39:41,450 لم يبق سوى عشرة أيام. 535 00:39:41,870 --> 00:39:42,870 أين هو تانغ مو؟ 536 00:39:42,950 --> 00:39:43,870 لا توجد أفكار. 537 00:39:44,290 --> 00:39:45,290 لقد اتصلنا بالشرطة 538 00:39:45,580 --> 00:39:46,750 وأرسلت أشخاصًا للعثور عليهم. 539 00:39:47,040 --> 00:39:48,500 لكنه لا يزال مفقودا. 540 00:39:53,750 --> 00:39:56,040 يستمر في التقدم! 541 00:39:57,830 --> 00:40:00,580 يجب أن نجده. 542 00:40:02,620 --> 00:40:03,910 تعال! 543 00:40:04,870 --> 00:40:05,620 هتافات! 544 00:40:08,540 --> 00:40:10,700 دعونا نحتفل طوال الليل! 545 00:40:10,830 --> 00:40:12,750 لا تشرب كثيرا! 546 00:40:12,790 --> 00:40:14,500 الشرب مضر بالصحة. 547 00:40:21,620 --> 00:40:23,620 غبي! 548 00:40:23,830 --> 00:40:25,580 يجب أن أخرج من هنا! 549 00:40:42,410 --> 00:40:45,330 انتبه من فضلك! اسمحوا لي أن أقدم أداء! 550 00:40:46,830 --> 00:40:47,830 ليس ضروريا! 551 00:41:26,790 --> 00:41:27,580 أيها الشاب! 552 00:41:27,870 --> 00:41:29,120 استمتع فقط! 553 00:41:29,750 --> 00:41:32,870 أعلم أنك لا تريد البقاء. 554 00:41:33,500 --> 00:41:37,910 كما تعلمون، أكثر ما أكرهه هو الإجبار. 555 00:41:38,330 --> 00:41:41,040 سمعت أن لديك لسان خاص 556 00:41:41,120 --> 00:41:43,410 يمكن أن تذوق أي الأذواق. 557 00:41:45,950 --> 00:41:48,080 لا أريد أن أتحدث عن ذلك الآن! 558 00:41:49,370 --> 00:41:51,080 أنا لم أنتهي! 559 00:41:51,120 --> 00:41:52,790 اسمع، أنا لا أثق بأي كلمات حول هذا الموضوع. 560 00:41:53,120 --> 00:41:53,700 استمع، 561 00:41:54,000 --> 00:41:55,200 أراهن أنه لا يمكنك تذوق جميع الأذواق في طبقي. 562 00:41:55,540 --> 00:41:58,580 إذا كنت تستطيع، 563 00:41:59,410 --> 00:42:00,250 سأدعك تذهب! 564 00:42:00,620 --> 00:42:01,450 يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد الذهاب إليه 565 00:42:01,700 --> 00:42:02,620 وافعل ما تريد القيام به. 566 00:42:03,830 --> 00:42:04,580 تذكر وعدك. 567 00:42:04,660 --> 00:42:05,250 بالطبع. 568 00:42:05,450 --> 00:42:06,500 اتفاق. 569 00:42:07,580 --> 00:42:08,540 لكن 570 00:42:09,120 --> 00:42:10,330 دعونا نجعل الأمر أكثر وضوحا. 571 00:42:10,700 --> 00:42:12,950 إذا فشلت، 572 00:42:13,160 --> 00:42:15,750 سوف تبدأ التدريب غدا. 573 00:42:19,330 --> 00:42:19,870 لا مشكلة! 574 00:42:33,410 --> 00:42:37,830 هؤلاء هم تسعة أبناء التنين فوق الجبال والبحار. 575 00:42:50,700 --> 00:42:52,700 نحت مذهلة من تاي تشي. 576 00:42:53,040 --> 00:42:54,330 فطر من جبل الثلج الشمالي الشرقي، 577 00:42:54,750 --> 00:42:57,000 التمر والزنابق الحمراء من شمال غرب جبل كونلون، 578 00:42:57,160 --> 00:42:58,790 أذن البحر الطازجة من جنوب شرق البحر، 579 00:42:59,040 --> 00:43:00,910 كورديسيبس سينينسيس من الجنوب الغربي 580 00:43:01,120 --> 00:43:02,500 وجوز الهند من بحر الصين الجنوبي 581 00:43:03,080 --> 00:43:05,250 تم تجميعها جميعًا في وعاء جينغدتشن الخزفي. 582 00:43:06,040 --> 00:43:10,910 مليئة بالمياه المعدنية المنقاة من الأنهار في جميع أنحاء البلاد. 583 00:43:11,290 --> 00:43:12,580 يسخن بواسطة القوة الداخلية 584 00:43:12,750 --> 00:43:13,830 تم تدريبه على رياضة الكونغفو الصينية. 585 00:43:14,000 --> 00:43:17,500 بدلاً من التسخين بالنار لمدة تسعة وأربعين يوماً، 586 00:43:17,660 --> 00:43:19,500 تم تحضير الحساء خلال ساعتين فقط. 587 00:43:19,750 --> 00:43:21,160 ثم ضع لحم الغزال من البرية الشمالية الشرقية، 588 00:43:21,330 --> 00:43:22,660 الأسماك من أعماق البحار الشرقية، 589 00:43:22,830 --> 00:43:23,870 لحم الحصان من المراعي, 590 00:43:24,040 --> 00:43:25,040 لحم البقر الأصفر من السهل 591 00:43:25,250 --> 00:43:27,080 ولحوم الياك من المرتفعات معًا. 592 00:43:27,410 --> 00:43:30,410 حطموهم 593 00:43:30,910 --> 00:43:34,620 وصنعوا منها كرات اللحم بأيدي قوية. 594 00:43:35,000 --> 00:43:38,500 مغلي بزيت بذور عباد الشمس الطبيعي 595 00:43:38,830 --> 00:43:40,700 الحفاظ على القوة الداخلية مرة أخرى. 596 00:43:41,790 --> 00:43:43,120 أخيرا، 597 00:43:43,290 --> 00:43:45,500 قدموا الحساء وكرة اللحم في طبق واحد. 598 00:43:46,120 --> 00:43:47,870 لذلك أطلق عليه اسم "أبناء التنين التسعة فوق الجبال والبحار". 599 00:43:48,160 --> 00:43:51,120 فقط من خلال جمع كل هذه الأطعمة النادرة 600 00:43:51,330 --> 00:43:54,080 يمكن أن يجعلها مثالية جدًا. 601 00:43:54,290 --> 00:43:54,870 الى جانب ذلك، 602 00:43:55,750 --> 00:43:59,450 وهذا لا يمكن أن يتم بدون قوة داخلية قوية. 603 00:44:01,750 --> 00:44:03,620 لديك لسان أعطاه الله لك. 604 00:44:03,790 --> 00:44:08,040 لم أر ذلك من قبل. 605 00:44:09,500 --> 00:44:10,410 هذا صحيح. 606 00:44:10,700 --> 00:44:12,000 هل يمكنني المغادرة الآن؟ 607 00:44:12,120 --> 00:44:14,660 كل ما قلته كان صحيحا، 608 00:44:15,660 --> 00:44:16,330 لكن 609 00:44:16,540 --> 00:44:17,700 لا يزال هناك شيء 610 00:44:17,910 --> 00:44:19,040 لم تلاحظ. 611 00:44:19,290 --> 00:44:19,950 ما هذا؟ 612 00:44:20,080 --> 00:44:21,370 ابدأ التدريب 613 00:44:22,330 --> 00:44:23,790 من الغد. 614 00:44:28,660 --> 00:44:29,790 طاب مساؤك. 615 00:44:56,120 --> 00:44:57,370 أنت تعرف... 616 00:44:57,950 --> 00:44:59,290 أنت جميلة. 617 00:45:01,450 --> 00:45:03,040 لكن لا يمكنك التحدث. 618 00:45:05,500 --> 00:45:06,830 يا للأسف! 619 00:45:08,080 --> 00:45:10,290 لأنه لن يقع أحد في حب دمية. 620 00:45:23,540 --> 00:45:25,410 ما عليك سوى الابتعاد، إلا إذا كنت تتحدث. 621 00:45:25,450 --> 00:45:27,160 اتركني وشأني، أنا لا أفهم. 622 00:45:41,950 --> 00:45:43,700 كلما أحببت أكثر، زاد حزنك. 623 00:45:43,790 --> 00:45:46,830 لا يمكنك ملاحظة الموقف عندما تكون فيه. 624 00:45:47,330 --> 00:45:48,910 سأكون سعيدا لو كنت أنت. 625 00:45:50,580 --> 00:45:51,540 في الواقع، 626 00:45:51,660 --> 00:45:54,500 يمكنها التحدث من قبل. 627 00:45:54,580 --> 00:45:56,120 لكنها الآن لا تستطيع ذلك، بسبب مقلاتك. 628 00:45:58,750 --> 00:45:59,410 مقلاة بلدي؟ 629 00:46:00,080 --> 00:46:01,250 قبل عشرين عامًا، 630 00:46:01,540 --> 00:46:03,910 سقط نيزك ليس بعيدًا. 631 00:46:04,080 --> 00:46:06,040 لقد صدمت من ضوء الانفجار. 632 00:46:06,370 --> 00:46:08,870 ومنذ ذلك الحين، لم تعد تتحدث أبدًا. 633 00:46:09,120 --> 00:46:12,830 أخذ والدها جزءًا من النيزك، 634 00:46:12,950 --> 00:46:17,120 وقضى خمس سنوات في صنع أفضل مقلاة في العالم. 635 00:46:17,450 --> 00:46:21,580 وقد كلف ذلك كل قوته الداخلية التي تم تدريبها لسنوات عديدة. 636 00:46:22,660 --> 00:46:23,830 هذه المقلاة 637 00:46:24,120 --> 00:46:27,250 يحتوي على مجال مغناطيسي طبيعي 638 00:46:27,450 --> 00:46:30,500 ويحتوي على طاقة النيزك. 639 00:46:30,660 --> 00:46:34,120 يمكنه موازنة الرقم الهيدروجيني 640 00:46:34,450 --> 00:46:37,450 والحفاظ على النكهة الأصلية للطعام. 641 00:46:39,330 --> 00:46:42,040 يمكن أن يسمى هذا مثاليًا! 642 00:46:42,330 --> 00:46:44,580 من يمكنه تدريب هذه المقلاة 643 00:46:44,750 --> 00:46:47,450 يجب أن يكون عبقريا. 644 00:46:47,750 --> 00:46:48,500 و 645 00:46:48,620 --> 00:46:52,540 سيكون مصيرك. 646 00:46:52,660 --> 00:46:55,790 إذن أنا العبقري؟ 647 00:47:27,160 --> 00:47:28,250 السيد الشيطان، 648 00:47:28,790 --> 00:47:30,080 منذ وقت طويل لم نرى. 649 00:47:30,660 --> 00:47:32,080 الآن حان وقت العرض الخاص بك. 650 00:48:10,080 --> 00:48:11,700 ماذا فاتني؟ 651 00:48:17,120 --> 00:48:18,700 ماذا فعلت بي؟ 652 00:48:18,830 --> 00:48:19,700 ما الذي تفكر فيه؟ 653 00:48:20,250 --> 00:48:21,830 أنا لست غبيا مثلك. 654 00:48:21,910 --> 00:48:22,870 فقط أخبرني 655 00:48:23,080 --> 00:48:25,120 ما الذي فاتني في طبختك بالأمس؟ 656 00:48:25,370 --> 00:48:26,830 لم أستطع التوقف عن التفكير في ذلك طوال الليل. 657 00:48:27,000 --> 00:48:29,040 ستعرف ذلك عندما تكون مستعدًا. 658 00:48:29,660 --> 00:48:32,870 تدريبك اليوم هو أن تتعلم طبقًا من الأساتذة الستة. 659 00:48:34,250 --> 00:48:36,450 من المؤكد أنهم لن يعلموني أي شيء تدربوا عليه لسنوات. 660 00:48:37,500 --> 00:48:38,830 لا تنسى وعدك! 661 00:50:17,040 --> 00:50:18,330 هل يمكنني الدخول؟ 662 00:50:28,750 --> 00:50:29,870 ما هذا؟ 663 00:50:32,830 --> 00:50:34,000 لماذا أنت هنا؟ 664 00:50:34,330 --> 00:50:36,000 لقد سألتك قبل أن أدخل... 665 00:50:51,000 --> 00:50:53,410 لا...لا... 666 00:50:57,750 --> 00:50:58,620 هذه المرة 667 00:50:59,370 --> 00:51:01,700 سأتعلم مهارة الطبخ سرًا! 668 00:51:04,750 --> 00:51:05,290 يا! 669 00:51:05,830 --> 00:51:09,660 أرني الآن! 670 00:51:10,450 --> 00:51:12,080 الآن؟ 671 00:51:12,790 --> 00:51:14,870 تعال! 672 00:51:15,500 --> 00:51:16,950 أنت وأنا فقط هنا! 673 00:51:17,660 --> 00:51:18,160 حسنًا، 674 00:51:18,330 --> 00:51:19,250 وسوف تظهر لك، 675 00:51:19,370 --> 00:51:20,410 ولكن لا تلمس! 676 00:51:21,660 --> 00:51:22,660 واو، 677 00:51:22,950 --> 00:51:25,250 انها كبيرة جدا وطويلة جدا! 678 00:51:25,540 --> 00:51:27,540 يجب أن يكون الاستخدام مريحًا جدًا. 679 00:51:28,790 --> 00:51:30,330 إنه فخر عائلتنا. 680 00:51:30,500 --> 00:51:32,950 والدي أكبر وأطول. 681 00:51:34,580 --> 00:51:35,290 لا تلمسها! 682 00:51:35,370 --> 00:51:36,330 لا تلمسها! 683 00:51:36,410 --> 00:51:39,160 أريد أن أحاول، لا تخجل! 684 00:51:40,910 --> 00:51:41,910 مستحيل! 685 00:51:42,120 --> 00:51:43,790 أريد أن أحاول ذلك اليوم! 686 00:51:43,950 --> 00:51:45,620 أنت غير مناسب جدًا! 687 00:51:45,700 --> 00:51:46,620 لا تجبرني! 688 00:51:46,750 --> 00:51:48,790 إنها مجرد شوبك! 689 00:51:49,000 --> 00:51:50,450 ليس بهذه القيمة، حسنًا؟ 690 00:51:51,580 --> 00:51:54,410 مختلس النظر توم! 691 00:51:57,370 --> 00:51:58,660 اذهب، اذهب! 692 00:51:58,790 --> 00:52:00,450 يبتعد! 693 00:52:17,370 --> 00:52:18,250 حسنا... 694 00:52:19,250 --> 00:52:20,040 كم هم صاخبون الأطفال! 695 00:52:29,620 --> 00:52:30,120 هل أنت بخير؟ 696 00:52:32,000 --> 00:52:33,200 هل أنت بخير؟ 697 00:52:33,790 --> 00:52:36,040 أنت امرأة غير معقولة! 698 00:52:37,660 --> 00:52:39,370 خذ فخرك وانزل! 699 00:52:39,450 --> 00:52:41,000 لا تثق برجل في أي وقت! 700 00:52:42,330 --> 00:52:42,790 أنت! 701 00:52:44,410 --> 00:52:45,660 أنت رجل نبيل. 702 00:52:45,790 --> 00:52:47,750 هل يمكنك أن تعلمني طبقًا؟ 703 00:53:59,040 --> 00:54:01,200 يا رجل، لا تستعجلني! 704 00:55:10,700 --> 00:55:12,040 ماذا تفعل 705 00:55:12,580 --> 00:55:14,330 مع التنين وقوس قزح؟ 706 00:55:14,870 --> 00:55:15,870 هل أنت بخير؟ 707 00:55:17,160 --> 00:55:17,870 بالمناسبة، 708 00:55:18,750 --> 00:55:22,160 ما الذي فاتني في طباخك ذلك اليوم؟ 709 00:55:22,620 --> 00:55:24,580 في الواقع، 710 00:55:26,330 --> 00:55:28,370 لقد أخبرت كل الأذواق في ذلك اليوم. 711 00:55:29,040 --> 00:55:30,120 ماذا تقصد بكل شيء؟ 712 00:55:32,580 --> 00:55:33,450 لا تلعب معي! 713 00:55:35,330 --> 00:55:36,950 لم أكن. 714 00:55:37,290 --> 00:55:39,120 ما قلته في ذلك اليوم 715 00:55:40,160 --> 00:55:43,250 كانوا على حق تماما. 716 00:55:45,290 --> 00:55:47,330 ولكن ما زلت 717 00:55:48,830 --> 00:55:50,580 لا أعرف أيضا 718 00:55:52,000 --> 00:55:53,580 ما هذا. 719 00:55:56,620 --> 00:55:57,500 أيها الرجل العجوز! 720 00:55:57,830 --> 00:55:59,500 لا تخدعني مرة أخرى! 721 00:55:59,660 --> 00:56:01,370 لا تضيع وقتي مرة أخرى! 722 00:56:01,620 --> 00:56:02,580 كذاب! 723 00:56:02,750 --> 00:56:04,120 سأغادر الآن! 724 00:56:05,830 --> 00:56:07,580 أنا لم أخدعك! 725 00:56:11,040 --> 00:56:12,040 قبل خمس سنوات، 726 00:56:13,700 --> 00:56:15,370 بسبب ذلك 727 00:56:16,950 --> 00:56:18,700 لقد خسرت المنافسة ضد السيد الشيطان. 728 00:56:21,750 --> 00:56:23,290 لماذا خسرت...؟ 729 00:56:44,700 --> 00:56:46,450 أنت موهوب وماهر للغاية ، 730 00:56:48,120 --> 00:56:50,000 لكنك مازلت لست منافسي. 731 00:56:50,540 --> 00:56:51,620 لأن هناك شيء غير متناغم 732 00:56:51,790 --> 00:56:53,410 في طباخك. 733 00:57:06,580 --> 00:57:07,410 إنه أنت 734 00:57:07,660 --> 00:57:10,700 الذي كان يمثل شركة Tang’s Catering 735 00:57:11,080 --> 00:57:12,500 واختفت بعد المنافسة. 736 00:57:13,000 --> 00:57:14,540 تفضل. 737 00:57:15,620 --> 00:57:16,660 حتى الآن 738 00:57:18,580 --> 00:57:19,870 ما زلت لا أعرف 739 00:57:21,160 --> 00:57:22,580 ما هذا. 740 00:57:22,950 --> 00:57:24,080 توقف عن كلامك من فضلك. 741 00:57:24,370 --> 00:57:25,410 سأغادر الآن. 742 00:57:25,700 --> 00:57:26,950 يمكنك المغادرة الآن. 743 00:57:32,040 --> 00:57:33,250 مهلا يا صديقي! 744 00:57:42,120 --> 00:57:43,750 يمكنك المغادرة 745 00:57:44,450 --> 00:57:45,700 إذا كنت تريد! 746 00:57:46,290 --> 00:57:47,330 سواء شاركت في المسابقة أم لا 747 00:57:48,370 --> 00:57:49,790 هو اختيارك. 748 00:57:50,370 --> 00:57:51,450 ولكن يجب أن أقول لك، 749 00:57:52,000 --> 00:57:54,540 أنت طباخ موهوب للغاية. 750 00:57:55,120 --> 00:57:57,660 والوحيد 751 00:57:57,750 --> 00:58:00,660 من يمكنه تعلم مهارات الطبخ لدينا. 752 00:58:02,700 --> 00:58:05,040 لقد أصررت على مساعدتك 753 00:58:06,160 --> 00:58:07,700 منذ اليوم الذي أتيت فيه إلى هنا. 754 00:58:07,870 --> 00:58:11,330 كما ترى، المكان الذي كنت تعيش فيه هذه الأيام هو 755 00:58:11,750 --> 00:58:14,620 المنزل نقوم بتخزين التوابل والأعشاب. 756 00:58:15,160 --> 00:58:16,700 لقد ساعدوا أنفك 757 00:58:16,910 --> 00:58:19,370 تصبح أكثر حساسية. 758 00:58:19,700 --> 00:58:21,000 كان فرز الفاصوليا معي أمرًا ضروريًا 759 00:58:21,330 --> 00:58:22,700 مساعدة عينيك تصبح أكثر وضوحا. 760 00:58:22,830 --> 00:58:27,870 كان الاستماع إلى أصوات الطبخ لستة أساتذة أمرًا ضروريًا 761 00:58:28,040 --> 00:58:29,450 مساعدة أذنيك تصبح أكثر حدة. 762 00:58:29,750 --> 00:58:31,950 في ذلك اليوم هزمك السادة الستة. 763 00:58:32,250 --> 00:58:35,040 والحقيقة أنهم ساعدوك 764 00:58:35,370 --> 00:58:37,040 مما يجعل قوتك الداخلية أكثر قوة. 765 00:58:37,750 --> 00:58:40,120 وقريتنا 766 00:58:40,620 --> 00:58:41,790 يقع في مكان المركز 767 00:58:42,040 --> 00:58:43,500 تحيط بها الجبال. 768 00:58:43,830 --> 00:58:45,830 لقد لعبت رياضة التاي تشي معي كل يوم 769 00:58:46,080 --> 00:58:48,200 التي ساعدتك 770 00:58:48,370 --> 00:58:49,700 بناء قوتك. 771 00:58:50,410 --> 00:58:51,250 قبل أن تغادر، 772 00:58:51,500 --> 00:58:56,410 سيعلمك الأساتذة الستة طبقًا واحدًا لا يستطيع أحد طهيه. 773 00:59:01,660 --> 00:59:02,660 أطباق على طراز سيتشوان 774 00:59:02,910 --> 00:59:04,950 نشأت من الربيع والخريف وفترة الدول المتحاربة 775 00:59:05,160 --> 00:59:07,160 وتطورت في الفترة الانتقالية بين أسرة مينغ وأسرة تشينغ. 776 00:59:07,450 --> 00:59:09,500 الروح هي 777 00:59:09,790 --> 00:59:12,120 حار وحار. 778 00:59:12,830 --> 00:59:15,250 سأعرض لك اليوم 779 00:59:15,540 --> 00:59:19,250 آخر طبق أعده لي والداي. 780 00:59:19,450 --> 00:59:21,830 نار مابو توفو. 781 00:59:23,370 --> 00:59:24,040 بالطبع، 782 00:59:24,160 --> 00:59:25,370 يجب أن أخبرك 783 00:59:25,660 --> 00:59:29,370 أطباق سيتشوان ليست فقط حارة وحارة، 784 00:59:29,660 --> 00:59:32,450 ولكن أيضا لذيذ. 785 00:59:35,160 --> 00:59:38,950 كان جدي طاهياً يعمل في المدينة المحرمة. 786 00:59:39,250 --> 00:59:41,750 اليوم سأريكم 787 00:59:42,040 --> 00:59:43,540 بط بكين الملكي. 788 00:59:47,370 --> 00:59:48,290 شاب, 789 00:59:48,620 --> 00:59:50,080 أريد أن أخبرك، 790 00:59:50,500 --> 00:59:54,500 يجب أن تتبع الأطباق الملكية العادات والأخلاق. 791 00:59:55,500 --> 00:59:56,660 عندما كنت صغيرًا، كنت أقاتل في الشوارع 792 00:59:56,870 --> 00:59:57,910 وذهب إلى السجن. 793 00:59:58,290 --> 01:00:00,830 شكرا لمعلمي الذي علمني الطبخ 794 01:00:01,000 --> 01:00:02,750 وساعدني في أن أكون رجلاً صالحًا. 795 01:00:03,330 --> 01:00:05,620 اليوم سأريكم 796 01:00:06,040 --> 01:00:09,000 أول طبق أعده لي سيدي. 797 01:00:09,290 --> 01:00:10,700 جوهر لحم البقر أوفال ستريت هوت بوت. 798 01:00:10,830 --> 01:00:12,250 مرحباً بك! 799 01:00:20,620 --> 01:00:22,290 لا يستطيع الناس العيش بدون طعام. 800 01:00:22,410 --> 01:00:24,410 ما يأتي من الشارع قد يكون الأثمن. 801 01:00:25,870 --> 01:00:29,410 لقد عشت مع والدي في العالم السفلي منذ أن كنت في السادسة من عمري. 802 01:00:29,950 --> 01:00:33,540 ونال شهرته هناك 803 01:00:33,700 --> 01:00:36,700 وفقد عائلاته هناك. 804 01:00:37,120 --> 01:00:38,870 لذلك، اغتنم اليوم! 805 01:00:39,000 --> 01:00:43,080 استمتع بالطعام واستمتع بالنبيذ. 806 01:00:43,500 --> 01:00:44,410 اليوم 807 01:00:44,750 --> 01:00:46,870 سأريكم 808 01:00:47,080 --> 01:00:49,750 طبق والدي المميز. 809 01:00:50,080 --> 01:00:52,290 لحم الخنزير المقلي بالمشروب الكحولي في مغرفة 810 01:00:55,080 --> 01:00:56,370 لحم الخنزير المقلي 811 01:00:56,540 --> 01:00:57,790 هش من الخارج وناعم من الداخل 812 01:00:58,080 --> 01:01:00,040 هذا يحب الإنسان فقط. 813 01:01:00,290 --> 01:01:01,910 قوية في الخارج 814 01:01:02,040 --> 01:01:03,950 والعطاء داخل. 815 01:01:04,620 --> 01:01:07,500 أنا الوريث التاسع والثلاثون لعائلة سو. 816 01:01:07,620 --> 01:01:08,620 أنا صغير جدًا 817 01:01:08,660 --> 01:01:09,450 لتعليمك 818 01:01:09,700 --> 01:01:10,830 ما معنى الحياة, 819 01:01:11,120 --> 01:01:11,830 أيا كان، 820 01:01:12,000 --> 01:01:14,040 وسوف تظهر لك المفضلة لدي، 821 01:01:14,410 --> 01:01:16,000 لحم الخنزير دونجبو مع ضوء القمر. 822 01:01:16,160 --> 01:01:18,080 أعدك أن الجميع سوف يتمتع بها! 823 01:01:27,120 --> 01:01:30,750 عندما يطلع القمر حلمك راح يتحقق 824 01:01:33,580 --> 01:01:34,700 أنت تعرف أنني جيد في الطبخ 825 01:01:34,790 --> 01:01:36,790 بدلا من الحديث. 826 01:01:37,000 --> 01:01:38,250 الناس دائما يعتبرونني أحمق. 827 01:01:38,450 --> 01:01:39,080 لكنني أعتقد 828 01:01:39,250 --> 01:01:40,080 كونك أحمق هو نوع من الحكمة. 829 01:01:40,250 --> 01:01:41,700 اليوم سأريكم 830 01:01:41,790 --> 01:01:44,410 المعكرونة المفضلة لدي عندما كنت طفلاً. 831 01:01:44,660 --> 01:01:45,950 نودلز تسرب النفط للحمقى. 832 01:02:02,000 --> 01:02:03,660 أن تكون أحمقًا هو أسلوب للعيش بشكل جيد 833 01:02:03,750 --> 01:02:05,620 ولكن ليس للطهي الجيد. 834 01:02:14,250 --> 01:02:15,080 تانغ مو, 835 01:02:15,290 --> 01:02:16,290 أنت لست سيئا 836 01:02:16,450 --> 01:02:18,750 أكثر من أي شخص هنا في مجال الطهي. 837 01:02:20,160 --> 01:02:22,000 الطبخ يبدو بسيطا 838 01:02:22,290 --> 01:02:25,580 ولكن لديه مهاراته الخاصة وحكمته في الأساليب المختلفة. 839 01:02:26,450 --> 01:02:27,250 وأريدك فقط أن تعرف 840 01:02:27,790 --> 01:02:30,330 ما هو الانسجام بين الاختلافات. 841 01:02:30,660 --> 01:02:32,790 الأذواق يمكن أن تكون مختلفة، 842 01:02:32,910 --> 01:02:34,750 لكن الطبخ يمكن أن يوحدهم. 843 01:02:35,000 --> 01:02:36,870 جعل الأذواق المختلفة متناغمة في طبق واحد 844 01:02:36,950 --> 01:02:38,660 تمامًا مثل جعل المملكة موحدة. 845 01:02:39,790 --> 01:02:40,580 تانغ مو, 846 01:02:41,500 --> 01:02:43,080 فكر في الأمر! 847 01:02:44,790 --> 01:02:45,580 مرة أخرى؟ 848 01:02:45,750 --> 01:02:46,910 أنتم جميعًا جيدون في الإقناع. 849 01:02:47,120 --> 01:02:49,120 لقد انتقلت تقريبا. 850 01:03:02,950 --> 01:03:03,700 ربما... 851 01:03:05,080 --> 01:03:06,290 مشروب أخير؟ 852 01:03:07,540 --> 01:03:08,750 هتافات! 853 01:03:15,290 --> 01:03:16,000 لا تفكر كثيرا. 854 01:03:16,040 --> 01:03:16,910 أريد فقط أن أتناول مشروبًا. 855 01:03:17,000 --> 01:03:18,410 أنا لا أغير رأيي. 856 01:03:18,790 --> 01:03:20,040 ما زلت أغادر. 857 01:03:20,500 --> 01:03:22,660 بصراحة، لقد اعتبرناك عائلة بالفعل. 858 01:03:22,790 --> 01:03:23,910 يمكنك أن تقرر بنفسك. 859 01:03:24,120 --> 01:03:25,910 لكن استمتع بهذه الليلة! 860 01:03:26,080 --> 01:03:26,370 استمتع بهذه الليلة! 861 01:03:26,540 --> 01:03:27,410 المزيد من النبيذ. 862 01:03:27,830 --> 01:03:28,330 تانغ مو, 863 01:03:28,540 --> 01:03:31,910 أي طبق هو الأفضل؟ 864 01:03:32,000 --> 01:03:34,540 من الواضح أنها ملكي. 865 01:03:34,660 --> 01:03:37,000 يجب أن يكون طبقي على طراز سيتشوان. 866 01:03:37,000 --> 01:03:38,200 بالطبع لا! 867 01:03:38,290 --> 01:03:39,700 أتعلم؟ 868 01:03:40,080 --> 01:03:41,660 وصفتي من المدينة المحرمة. 869 01:03:41,910 --> 01:03:42,290 لا شيء يمكن مقارنته بذلك. 870 01:03:42,450 --> 01:03:43,120 اسكت! 871 01:03:43,750 --> 01:03:45,830 أسلوبك القديم أصبح خارج الموضة. لا تعتبرها ميزة بالنسبة لك. 872 01:03:46,450 --> 01:03:47,120 يا هذا! 873 01:03:47,450 --> 01:03:48,500 أنت فتاة صغيرة! 874 01:03:48,620 --> 01:03:50,500 صغير جدًا وبسيط جدًا! 875 01:03:50,540 --> 01:03:53,540 النساء من الشمال عادة لا يعرفن كيف يصبحن نساء. 876 01:03:54,250 --> 01:03:56,120 لا تلوم الناس من الشمال. 877 01:03:56,160 --> 01:03:57,660 أعرف كيف أكون رجلاً أفضل منك بكثير. 878 01:03:57,830 --> 01:03:59,450 لا تضيع وقتك. 879 01:04:00,620 --> 01:04:01,870 أنا الأفضل. 880 01:04:09,580 --> 01:04:10,410 تانغ مو, 881 01:04:11,290 --> 01:04:12,660 اسم قريتنا يعني 882 01:04:13,290 --> 01:04:15,580 لا شيء يدعو للخوف. 883 01:04:16,290 --> 01:04:18,540 لقد جئنا هنا 884 01:04:18,580 --> 01:04:20,580 لأسباب مختلفة، 885 01:04:21,080 --> 01:04:22,790 ولكن لدينا نفس الإرادة. 886 01:04:23,410 --> 01:04:25,580 نتمنى يومًا ما لشركة Food First 887 01:04:25,700 --> 01:04:28,580 وسيتم هزيمة جمعية Sunshine Cooks Association. 888 01:04:29,040 --> 01:04:30,620 لذلك نحن... 889 01:04:36,750 --> 01:04:38,950 لذلك نحن... 890 01:04:43,830 --> 01:04:45,040 لا تفعل ذلك مرة أخرى. 891 01:05:14,370 --> 01:05:17,330 أعطها للسيد الحق الخاص بك. 892 01:05:48,500 --> 01:05:50,160 أين هو؟ 893 01:05:59,870 --> 01:06:01,250 بفضل أعمالك النارية، 894 01:06:01,410 --> 01:06:02,750 وإلا فلن نتمكن من العثور عليك هنا. 895 01:06:13,370 --> 01:06:14,330 انها مذهلة جدا. 896 01:06:16,660 --> 01:06:17,830 اذهب إلى الجحيم! 897 01:06:27,750 --> 01:06:28,200 تعال! 898 01:06:28,410 --> 01:06:29,080 تعال! 899 01:06:38,950 --> 01:06:39,910 اذهب الآن! 900 01:09:41,040 --> 01:09:41,500 ستكون بخير! 901 01:09:42,290 --> 01:09:43,250 ستكون بخير! 902 01:11:07,910 --> 01:11:09,910 مرحبًا بكم في مسابقة Top Chief التي تقام هنا كل خمس سنوات. 903 01:11:10,040 --> 01:11:13,790 نعلم جميعًا أن الأمر لا يهم الأسهم والسوق فحسب، 904 01:11:13,910 --> 01:11:16,200 ولكن أيضًا مستقبل تقديم الطعام. 905 01:11:16,370 --> 01:11:18,870 دعونا نرى 906 01:11:18,950 --> 01:11:20,870 من سيفوز بالبطل. 907 01:11:21,080 --> 01:11:24,580 أولاً، دعونا نرحب بممثل شركة Food First. 908 01:11:24,750 --> 01:11:26,620 الفائز في المسابقة الأخيرة. 909 01:11:26,750 --> 01:11:29,410 السيد ديفي. 910 01:11:34,290 --> 01:11:35,910 لا يهمني السهم والسوق 911 01:11:36,040 --> 01:11:37,250 والمستقبل. 912 01:11:37,540 --> 01:11:38,790 أنا أهتم فقط 913 01:11:39,870 --> 01:11:41,410 ما إذا كان منافسي هو 914 01:11:42,000 --> 01:11:44,790 ممتاز بما فيه الكفاية أم لا. 915 01:11:45,950 --> 01:11:47,000 لذا… 916 01:11:47,700 --> 01:11:49,540 من هو؟ 917 01:11:51,120 --> 01:11:55,000 هل ممثل شركة تانغ للتموين هنا؟ 918 01:11:55,080 --> 01:11:56,750 لقد سقط من الجبل 919 01:11:56,790 --> 01:11:58,410 ولا يزال مفقودًا. 920 01:11:58,620 --> 01:12:00,040 عليه أن يتخلى عن المنافسة. 921 01:12:00,580 --> 01:12:01,580 أنا هنا! 922 01:12:19,250 --> 01:12:20,330 السيدات والسادة، 923 01:12:21,160 --> 01:12:23,790 أخبرني من هو رئيس شركة Food First؟ 924 01:12:25,830 --> 01:12:26,830 أنا أكون. 925 01:12:27,160 --> 01:12:28,540 قاتل! 926 01:12:29,330 --> 01:12:30,160 اتركني! 927 01:12:30,330 --> 01:12:32,660 سأقتلك! 928 01:12:32,790 --> 01:12:33,700 سأقتلك! 929 01:12:40,660 --> 01:12:44,000 إنه حقًا عرض افتتاحي رائع. 930 01:12:44,080 --> 01:12:46,250 يجب أن تكون المنافسة لاحقًا أبعد من خيالك. 931 01:12:47,830 --> 01:12:48,410 تانغ مو. 932 01:12:48,870 --> 01:12:49,830 شكرا لله! تظهر. 933 01:12:50,160 --> 01:12:51,160 كنا قلقين جدا عليك. 934 01:12:52,120 --> 01:12:54,620 قاتل! أنت يا ابن العاهرة! 935 01:12:55,410 --> 01:12:56,000 اهدأ! 936 01:12:56,290 --> 01:12:57,950 للفوز في المنافسة هو 937 01:12:58,250 --> 01:12:59,580 أكثر أهمية الآن. 938 01:13:16,370 --> 01:13:17,250 أوه، انتظر! 939 01:13:17,450 --> 01:13:21,000 يجب عليك تغيير القماش الخاص بك أولا. 940 01:13:28,870 --> 01:13:29,750 تانغ مو. 941 01:13:30,250 --> 01:13:31,700 نحن جميعا نعتمد عليك الآن. 942 01:13:42,750 --> 01:13:44,120 لقد انتظرت لسنوات عديدة. 943 01:13:44,580 --> 01:13:47,040 كنت أنتظر شخصًا أفضل مني. 944 01:13:47,750 --> 01:13:50,750 أشعر بالوحدة الشديدة 945 01:13:50,950 --> 01:13:52,580 ليكون مثل هذا الفائز. 946 01:13:53,620 --> 01:13:56,910 حسنًا، دعونا نرى القواعد. 947 01:13:57,040 --> 01:13:58,290 اليوم، 948 01:13:58,450 --> 01:14:00,120 سوف يستخدمون نفس الوعاء ل 949 01:14:00,250 --> 01:14:02,870 إعداد طبق خاص بهم من أطعمة معينة. 950 01:14:03,040 --> 01:14:03,660 وهذا يعني 951 01:14:03,790 --> 01:14:07,120 يجب عليهم منع آثار الجانب الآخر 952 01:14:07,290 --> 01:14:10,080 بينما يطبخون الطبق الخاص بهم. 953 01:14:10,160 --> 01:14:13,870 سيكون هذا مشهدًا لم تراه من قبل! 954 01:14:15,370 --> 01:14:16,370 مثير للاهتمام! 955 01:14:23,660 --> 01:14:27,660 انظر، يبدو أن هناك خطأ ما مع ممثل تانغ. 956 01:14:31,080 --> 01:14:32,120 إنه أنت! 957 01:14:37,410 --> 01:14:39,870 لقد هاجمت نقطتك الحيوية لإفشال حاستي التذوق والشم. 958 01:14:40,000 --> 01:14:41,620 أعلم أنه أنت! 959 01:14:43,950 --> 01:14:47,250 ينظر! إنه الرئيس الاسمي الغامض لشركة Tang's Catering! 960 01:14:51,040 --> 01:14:53,250 لقد أرسلت رجلك ذو الرداء الأسود لقتله، 961 01:14:53,910 --> 01:14:55,330 أليس كذلك؟ 962 01:14:55,540 --> 01:14:56,830 فعلتُ. 963 01:14:57,160 --> 01:14:59,540 لقد طلبت منهم أن يفعلوا ذلك. 964 01:14:59,830 --> 01:15:03,250 ولكن شخص آخر 965 01:15:04,370 --> 01:15:05,950 كان أكثر حماسًا وسرعة مني. 966 01:15:06,540 --> 01:15:10,750 فلنحظى بلعب نزيه هذه المرة. 967 01:15:17,080 --> 01:15:18,250 لا أعرف 968 01:15:18,750 --> 01:15:20,160 أنت 969 01:15:20,790 --> 01:15:21,950 مثل هذا الرجل غير شريفة. 970 01:15:23,330 --> 01:15:25,830 لقد عملت بجد من أجل السيد تانغ لأكثر من عشرين عامًا. 971 01:15:26,000 --> 01:15:27,410 ولكن ما الذي حصلت عليه؟ 972 01:15:29,080 --> 01:15:30,700 لا شئ! 973 01:15:32,830 --> 01:15:36,500 أنا أستعيد ما ينتمي لي. 974 01:15:37,540 --> 01:15:38,910 لم أرتكب أي خطأ! 975 01:15:39,290 --> 01:15:40,790 لا شيء خاطئ! 976 01:15:48,540 --> 01:15:49,500 أنا أكره هذا الغريب... 977 01:15:49,580 --> 01:15:50,500 أخرجه! 978 01:15:51,790 --> 01:15:52,330 اتركني! 979 01:15:52,540 --> 01:15:53,500 ابتعد عني! 980 01:15:53,750 --> 01:15:54,660 أنت خاسر! 981 01:15:54,790 --> 01:15:56,410 سوف تفقد كل شيء! 982 01:15:56,540 --> 01:15:57,540 ابتعد عني! 983 01:15:58,040 --> 01:16:00,330 مرحبًا بعودتك 984 01:16:00,450 --> 01:16:02,290 لمنافستنا 985 01:16:02,370 --> 01:16:04,120 بعد هذه الحلقة الدرامية. 986 01:16:05,500 --> 01:16:08,410 وبالنظر إلى هذا الموقف، 987 01:16:08,500 --> 01:16:10,450 وفقًا لقواعد المسابقة، 988 01:16:10,540 --> 01:16:13,500 يجب أن أسأل تانغ مو، هل ستتخلى عن المنافسة أم لا؟ 989 01:16:40,120 --> 01:16:41,410 أستطيع الاستمرار. 990 01:16:43,700 --> 01:16:44,790 لكن الليلة، 991 01:16:46,250 --> 01:16:47,500 لن أستخدم حاسة التذوق لدي 992 01:16:47,830 --> 01:16:48,910 رائحة, 993 01:16:49,660 --> 01:16:50,580 السمع 994 01:16:51,120 --> 01:16:52,200 والبصر. 995 01:16:53,580 --> 01:16:54,870 سأهزمك 996 01:16:55,370 --> 01:16:56,580 كل ذلك بقلبي. 997 01:16:56,750 --> 01:16:57,580 نعم! 998 01:16:59,290 --> 01:17:01,450 انظر، لقد هاجم السيد الشيطان أيضًا نقطته الحيوية بنفسه. 999 01:17:02,410 --> 01:17:04,660 أريد فقط الفوز بهذا بطريقة عادلة. 1000 01:17:10,410 --> 01:17:10,950 نعم. 1001 01:17:11,160 --> 01:17:12,950 لنبدأ. 1002 01:17:13,000 --> 01:17:14,000 انا جاهز. 1003 01:17:14,330 --> 01:17:15,950 انا جاهز. 1004 01:17:24,950 --> 01:17:26,080 من الصعب تصديق… 1005 01:17:26,330 --> 01:17:29,500 أنت أول من يمكنه الدخول إلى هذه المساحة الخاصة. 1006 01:17:29,870 --> 01:17:31,250 الصديق المناسب هو 1007 01:17:31,540 --> 01:17:33,410 أكثر من أي شيء. 1008 01:17:36,950 --> 01:17:38,120 مهلا، أنت... 1009 01:17:38,290 --> 01:17:39,290 اصمت! 1010 01:17:40,000 --> 01:17:42,080 لقد بدأوا بالفعل. 1011 01:17:42,750 --> 01:17:44,080 ماذا؟ 1012 01:17:45,290 --> 01:17:49,450 نعم، إنهم في مكان خاص آخر الآن. 1013 01:17:49,750 --> 01:17:50,370 مساحة خاصة؟ 1014 01:17:50,580 --> 01:17:52,410 يقال ذلك 1015 01:17:52,500 --> 01:17:54,790 إذا التقى اثنان من طهاة الآلهة، 1016 01:17:54,870 --> 01:17:57,660 يمكنهم الدخول إلى مساحة خاصة لهم فقط. 1017 01:18:03,580 --> 01:18:05,250 يستخدمون وعاء واحد فقط، 1018 01:18:05,370 --> 01:18:08,660 فلنرى ما هي الأطباق التي سيحضرونها. 1019 01:18:08,790 --> 01:18:10,500 نفس الطبق. 1020 01:20:10,700 --> 01:20:12,870 سيكون هناك فائز واحد فقط 1021 01:20:13,160 --> 01:20:15,580 لأننا نطبخ نفس الشيء. 1022 01:23:11,750 --> 01:23:12,870 هذا هو الملك قادم. 1023 01:23:13,080 --> 01:23:14,200 ها هو! 1024 01:23:16,910 --> 01:23:18,250 لقد أثبتت نفسك. 1025 01:23:19,250 --> 01:23:20,500 أنا أحترم موهبتك. 1026 01:23:21,080 --> 01:23:23,000 حسنًا، ربما لا يمكنك أن تكون صديقي، 1027 01:23:23,290 --> 01:23:25,660 ولكن لا يزال شرفًا لي أن أتذوق طعامي. 1028 01:24:07,750 --> 01:24:08,410 خائن! 1029 01:24:08,500 --> 01:24:09,660 يستسلم! 1030 01:24:10,080 --> 01:24:11,620 استسلم الآن! 1031 01:24:24,620 --> 01:24:30,620 أنا أخسر... 1032 01:24:43,250 --> 01:24:44,660 أنت تخسر. 1033 01:24:45,660 --> 01:24:46,790 لمدة عشرين عاما 1034 01:24:47,750 --> 01:24:49,620 لدي دائما نفس الحلم. 1035 01:24:51,750 --> 01:24:53,540 في ذلك الحلم، أخبرني إله 1036 01:24:55,000 --> 01:24:58,290 هناك شيء من التنافر في طباخي. 1037 01:25:00,410 --> 01:25:01,700 والآن 1038 01:25:02,370 --> 01:25:04,160 وأخيرا أعرف ما هو ذلك. 1039 01:25:05,950 --> 01:25:09,870 أعلم أنه تلميح من الرب. 1040 01:25:12,500 --> 01:25:13,580 هذا هو ... 1041 01:25:14,250 --> 01:25:15,700 الرغبات! 1042 01:25:18,330 --> 01:25:20,450 قبل خمس سنوات، خسر المعلم شيويه المنافسة 1043 01:25:20,750 --> 01:25:22,580 بسبب 1044 01:25:22,910 --> 01:25:23,830 رغباته القوية. 1045 01:25:24,410 --> 01:25:25,910 لقد كان قلقًا للغاية 1046 01:25:26,040 --> 01:25:27,750 حول مستقبل تقديم الطعام لدينا. 1047 01:25:28,080 --> 01:25:29,120 كلما زاد اهتمامه 1048 01:25:29,370 --> 01:25:32,410 كلما زادت رغباته، 1049 01:25:32,790 --> 01:25:35,290 بينما كنت لا تهتم إلا بالطبخ فقط. لذلك فزت. 1050 01:25:35,660 --> 01:25:37,160 عدم وجود رغبات يعني نكران الذات. 1051 01:25:37,370 --> 01:25:40,290 يجب أن لا يكون لفن الطبخ الحقيقي عند الله أي رغبات 1052 01:25:40,410 --> 01:25:42,000 وأن تكون نكران الذات. 1053 01:25:42,290 --> 01:25:43,580 الآن لديك رغبات قوية للفوز. 1054 01:25:43,870 --> 01:25:45,040 لكنني لا أهتم بأي شيء 1055 01:25:45,330 --> 01:25:46,700 الفوز والخسارة. 1056 01:25:47,750 --> 01:25:49,000 هذا ما صنعته. 1057 01:25:50,040 --> 01:25:53,410 عالم بلا رغبات. 1058 01:26:13,370 --> 01:26:19,290 أنا أخسر... 1059 01:26:22,080 --> 01:26:23,500 عام! 1060 01:26:24,500 --> 01:26:26,000 العودة إلى المكان! 1061 01:26:26,500 --> 01:26:27,700 العودة إلى المكان! 1062 01:26:38,040 --> 01:26:40,330 كل هذا من أجل لا شيء، 1063 01:26:40,500 --> 01:26:42,660 لا شيء هو كل شيء. 1064 01:27:05,750 --> 01:27:06,750 أنا أخسر... 1065 01:27:09,660 --> 01:27:10,290 دعنا نذهب! 1066 01:27:10,580 --> 01:27:13,450 تهانينا لشركة تانغ للتموين! 1067 01:27:29,370 --> 01:27:30,870 إذا لم أتمكن من التحدث كما كان من قبل، 1068 01:27:31,250 --> 01:27:32,750 هل تتزوجيني؟ 1069 01:27:35,540 --> 01:27:37,370 لقد أصيبت في رأسها. 1070 01:27:37,870 --> 01:27:39,660 ولحسن الحظ، فإن الإصابة ليست خطيرة 1071 01:27:40,330 --> 01:27:43,910 ولكن حل المشكلة الناجمة عن الصدمة من قبل. 1072 01:27:44,500 --> 01:27:46,500 يكاد يكون من المستحيل. 1073 01:27:46,750 --> 01:27:48,870 إنها معجزة. 1074 01:27:49,790 --> 01:27:50,830 بالطبع! 1075 01:28:46,410 --> 01:28:46,950 يا صديقي، 1076 01:28:48,620 --> 01:28:50,000 ليس لدي المال لدفع ثمن الوجبة، 1077 01:28:50,750 --> 01:28:52,330 ولكن لدي هدية لك. 1078 01:28:56,790 --> 01:28:57,660 تانغ مو, 1079 01:28:57,830 --> 01:28:59,500 لقد أخبرتك بذلك مرات عديدة. 1080 01:28:59,750 --> 01:29:01,290 أيها الرجل الصغير! 1081 01:29:01,450 --> 01:29:04,540 لا تشاهدوا هذه الأفلام الغريبة!